@ewjen
Obwohl (selbst wenn) du vergisst, deine Mutter ist immer da (dabei)
Glückwünsche zum Muttertag
ich bin nicht ganz sicher auf Deutsch, aber auf englisch wäre
even when you forget, you mother is always there
Happy Mothers Day.
haha ... so ähnlich hab ich es mal in einer comedyserie gesehen. nur bemerkte der kerl das die mutter auf einmal im zimmer stand und hielt kurz inne. legte dann wieder los und antwortete auf die frage was das denn jetzt soll mit "ist doch jetzt auch egal, erwischt hast du mich eh schon" :D