Ja aber bisher konnte man sich darauf verlassen, dass du es noch mal extra deutlich gemacht hast. Wenn du es nicht noch schreibst wird es mir... und den anderen... nicht wirklich bewusst! Naja, ich schieb es mal auf deinen Schlafmangel und damit einhergehende Vergessslichkeit
Ursprung ist ein jahrhundertaltes Zensurgesetz. Eigentlich waren die japaner nicht so prüde und zeigten ohne Scham Haut (aber keine Genitialien!). Dann kam die Öffnung des Landes, der Westen und die Prüderie. Inzwischen ist es fast liebgewonnene Identität.