Die Szene, die Quentin Tarantino als "verstörend" empfand.

Nichts verstanden.  Schau den ganzen Film. Berücksichtige dabei die Situation zur Zeit als der Film ins Kino kam. Der ganze Film (der übrigens eine Satire ist!) - von vorne bis hinten - hält der (damaligen) Gesellschaft so dermaßen den Spiegel vor. Dass es dabei auch ganz offensichtlich krasse und ins unerträgliche überzogene Szenen gab ist ganz logisch und rückblickend betrachtet genial.