05.01.2009
Kommentare
kihaki
82 Posts
166
/ 166 Credits
Freund hinzufügen
@BadRandolph Relax endlich.. englische Southparkfolgen sind nun mal besser (=lustiger), weil Southpark viel auf Sprachwitz baut, den du nicht übersetzen kannst. Außerdem geht bei jeder Übersetzung was verloren, so ist das halt.
Das ist der Grund warum Filme/Serien in ihrer original Sprache meistens (mit wenigen Ausnahmen) besser sind als ihre Übersetzungen, ganz egal ob die original Sprache halt Russisch, Italienisch oder Englisch ist.. Kleine Schwänze haben höchstens die Personen die dauernd schreien "Machts erstmal besser" Man muss nicht selber Autos bauen um sich über das Beschleunigungsverhalten von Fiats beschweren zu können -.-
27.05.2010 11:33
BadRandolph
14 Posts
36
/ 36 Credits
Freund hinzufügen
Wie wärs wenn ihr einfach das Video synchronisiert? Ihr kauft euch das nötige Equipment und nehmt an Schulungen teil. Offensichtlich wisst ihr ja besser wie das geht und wie man das macht, deshalb könnt ihr euch ja hier auch so beschweren. Machts erstmal besser!
Außerdem: Es ist sehr nobel dass er das Video synchronisiert hat, denn wir sind hier ja auf isnichwahr.de und nicht auf isnotture.com, man könnte also davon ausgehen dass hier des öffteren Besucher vorbei kommen, die hauptsächlich deutsch sprechen und das Video auf englisch vielleicht nicht verstehen würden.
Und falls der Schlag "auf Englisch is eh viel besser" hier noch was los werden will (so wie bei den South Park / Family Guy Links) - manchmal glaube ich echt ihr müsst zu kleine schwä*ze mit eurem tollen Sprachverständnis kompensieren. Sowas von lächerlich.
16.01.2009 19:33
daforce128
218 Posts
491
/ 491 Credits
Freund hinzufügen
Das original Video ohne deine Stimme war besser und ist auch schon nicht gerade das allerneuste...
06.01.2009 17:05
rDn
584 Posts
1249
/ 1249 Credits
Freund hinzufügen
Auf der einen Seite beschwert Ihr euch über die Stimme, auf der anderen würdet ihr kein Wort ohne sie verstehen...
06.01.2009 01:01
rudimentor
5 Posts
34
/ 34 Credits
Freund hinzufügen
Das Video ist nicht von mir, sondern die Übersetzung. Und Leider nein ich kann mir kein besseres Mic leisten. Klick Werbung auf rudimentor.de , damit ich kann. Thnx
05.01.2009 21:47
Sorec
721 Posts
1560
/ 1560 Credits
Freund hinzufügen
Die haben den Sprecher von BibelTV geklaut ^^
Man sollte doch annehmen das wenn ein Typ ein Video über web 2.0 macht wird er sich wohl mehr als ein 2? mikro leisten können ^^
05.01.2009 21:11
LiquidSnake
11019 Posts
46868
/ 46868 Credits
Freund hinzufügen
das hört sich so psycho an, wie die wahrsager auf qvc...
05.01.2009 20:14
JackSlater
896 Posts
1899
/ 1899 Credits
Freund hinzufügen
Diese Musik... und diese Stimme. Das ist Psychoterror :offend
05.01.2009 18:01
peter hinz kunz
3266 Posts
7286
/ 7286 Credits
Freund hinzufügen
joa.´...durchaus mal nett anzusehen...cool
05.01.2009 14:58
Noi
16 Posts
32
/ 32 Credits
Freund hinzufügen
Jo, das Vid. ist zwar mehr oder weniger aufschlussreich, aber die Stimme geht einem total aufn Piss ô__ô
05.01.2009 12:58
serafimi
510 Posts
1120
/ 1120 Credits
Freund hinzufügen
die stimme kann ich mir doch keine 4.33 min anhören!!!!
05.01.2009 12:57
rudimentor
5 Posts
34
/ 34 Credits
Freund hinzufügen
[URL=http://www.isnichwahr.de/r56252909-film-ae.html]Film über die Geschichte des Web 2.0[/URL]
Deutsche Fassung von Web2.0 the machine is us/ing us.
Die Entwicklung des Internets, von den ersten HTML-Seiten bis zu den aktuellen MashUp Technologien.
Ein Video von Michael Wesch. Prof für kulturelle Anthropologie an der Kansas State University.
05.01.2009 12:41